-
1 Панель приборов
nauto. Schalttafeleinsatz -
2 панель приборов
nauto. Schalttafeleinsatz -
3 панель приборов
Armaturenbrett n, Schaltbrett n, Schalttafel f -
4 панель приборов
Armaturenbrett, SchaltbrettРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > панель приборов
-
5 панель приборов
Armaturenbrett, SchaltbrettРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > панель приборов
-
6 панель приборов
-
7 панель приборов в стандартном исполнении
nauto. (обычном) Standard-InstrumentierungУниверсальный русско-немецкий словарь > панель приборов в стандартном исполнении
-
8 панель приборов и органов управления
nauto. ArmaturenanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > панель приборов и органов управления
-
9 панель приборов или с приборами
ncinema.equip. (измерительных)(измерительными) InstrumentenfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > панель приборов или с приборами
-
10 панель
ж.Platte f, Deckplatte f, Tafel f- панель задка
- клеммная панель
- панель крыши
- подъёмная панель крыши
- сдвижная панель крыши
- сдвижная подъёмная панель крыши
- передняя панель
- предохранителей панель
- панель приборов -
11 панель измерительных приборов
nmining. MeßfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > панель измерительных приборов
-
12 панель контрольно-измерительных приборов
neng. ÜberwachungstafelУниверсальный русско-немецкий словарь > панель контрольно-измерительных приборов
-
13 панель измерительных приборов
Meßfeld nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > панель измерительных приборов
-
14 приборная доска
ж.; см. панель приборов -
15 вырез в панели
- Montage-Ausschnitt, m
вырез в панели
-EN
panel cut-out
hole or group of holes cut in a panel or chassis for the purpose of mounting a component
[IEV ref 581-23-29]FR
perçage du panneau
trou ou groupe de trous découpés dans un panneau ou un châssis en vue du montage d’un composant
[IEV ref 581-23-29]Монтаж приборов и аппаратуры на металлических панелях ( в готовом вырезе или на плоскости).
Установка прибора в готовый вырез щита или на плоскость.
[ЕДИНЫЕ НОРМЫ И РАСЦЕНКИ НА СТРОИТЕЛЬНЫЕ, МОНТАЖНЫЕ И РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТ. Сборник Е32. МОНТАЖ КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ И СРЕДСТВ АВТОМАТИЗАЦИИ]
Рис. Legrand1 - Розетка для монтажа в вырез панели;
2 - Панель;
3 - Вырез в панелиТематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
DE
- Montage-Ausschnitt, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вырез в панели
См. также в других словарях:
Панель — Панель: Приборная панель (консоль) название группы приборов, совмещённых в одной конструкции. Фальшпанель фальшивая панель, панель, имитирующая приборную панель и имеющая декоративное значение. Лицевая панель Операторская панель … … Википедия
панель измерительных приборов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN meter panel … Справочник технического переводчика
ПАНЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ — (англ. information panel) часть щита или пульта управления, представляющая собой комплексное средство отображения информации, компоненты которого (измерительные приборы, сигнальные индикаторы, мнемосхемы) пространственно объединены общим полем… … Большая психологическая энциклопедия
панель с выведенными наружу гнездами — Гнезда используются для подключения контрольно измерительных приборов или просто как кроссируемые перемычки. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
ПАНЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ — (от лат. pangere вбивать, вколачивать...) часть щита или пульта управления, представляющая собой комплексное средство отображения информации, компоненты которого (приборы, сигнальные индикаторы, мнемосхемы) пространственно объединены общим полем… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
панель — 3.1 панель: Крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления. Источник: ГОСТ 11024 2012: Панели стеновые наружные бетонные и железобетонные для жилых и общественных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ — (от лат. pangere вбивать, вколачивать...) часть пульта управления СЧМ с размещенными на ней органами управления. П. у. должна обеспечивать быстрое нахождение и удобство использования любого органа управления, необходимую быстроту и точность… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Приборная панель — Для термина «Консоль» см. другие значения. Для термина «Панель» см. другие значения. Приборная панель (консоль) название группы приборов, совмещённых в одной конструкции. Содержание 1 Автомобильная приборная панель … Википедия
ГОСТ Р 52161.2.6-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов — Терминология ГОСТ Р 52161.2.6 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов оригинал документа: 22.105… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индукционная конфорочная панель — 3.108 индукционная конфорочная панель (induction hob): Конфорочная панель, которая содержит, по крайней мере, одну индукционную конфорку. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.29-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.29. Частные требования для зарядных устройств батарей — Терминология ГОСТ Р 52161.2.29 2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.29. Частные требования для зарядных устройств батарей оригинал документа: 3.101 номинальное выходное напряжение постоянного тока (rated d.с.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации